Смотрела сейчас 8 сезон "Друзей", и у них как раз поднималась тема про "soulmate". Надо сказать, все они четко определяли значение слова как идеального партнера в любовно-романтическом смысле, без какой-либо дружественной окраски. Возможно, у нас "родственные души" воспринимаются по-другому, а американцы видят их только так. Поэтому вопрос про соулмейта Гуда снимается.