I was an Angel, living in the Garden of Evil
Смотрела сейчас 8 сезон "Друзей", и у них как раз поднималась тема про "soulmate". Надо сказать, все они четко определяли значение слова как идеального партнера в любовно-романтическом смысле, без какой-либо дружественной окраски. Возможно, у нас "родственные души" воспринимаются по-другому, а американцы видят их только так. Поэтому вопрос про соулмейта Гуда снимается.
Я просто не улавливаю американского восприятия обычных вещей. Они как-то далеки от меня, хотя сериал "Друзья" я люблю, особенно 4 первых сезона.
Я тебя тоже не особо порой понимаю, но тем интереснее общение.
Но спорить о родственных душах я не буду, я боюсь тут все зафлудить нафиг.
Неправда. В том же ЗКВ соулмейты были именно как родственные души без романтической окраски. Это уж фанаты видели их так, как хотели видеть, а изначально было задано определенно.
В тех же ИксФайлах тоже тема затрагивалась, было, насколько я помню, и так, и так.
Плюсую. Всегда так считала. *сори, что вклинилась, не могла пройти мимо. Молчу*
и я не имею ничего против королевы :-)
Я - тоже. Просто милым обзорщиком ты мне нравишься больше.
Нет, родственная душа - и люби наперекор себе.
Можно перефразировать фразу "никакая, даже самая красивая женщина, на самом деле не знает, какого мужчину она действительно хочет"
Судьба.